FOR LEATHER
革は自然のものです。物の入れすぎは鞄の型くずれ等が起こりますので、注意してください。水での丸洗い、ベンジンなどの溶剤の使用は革をいためますので避けてください。ひどい汚れは皮革クリーナーでやさしく拭き取り、乾いてからもう一度乾拭きをしてください。革によってはクリーナーによる色落ちが起こる可能性があります。目立たない所でのテストをお勧めいたします。雨天でのご使用は色落ちやシミの原因になりますので充分にご注意ください。塗れた場合は直ちに乾いた布で軽く叩くように水気を拭き取ってください。直射日光を避けた風通しの良い場所で陰干ししてください。保管をする場合は柔らかい布で乾拭きし、ホコリを落としてください。金具に付いた指紋や汚れを落としてください。柔らかい布袋に入れ、出来るだけ風通しの良い涼しい所で保管してください。
FOR CLOTH
天然素材の鞄は水での丸洗いは避けてください。ホコリはブラッシングで落としてください。パラフィン加工された製品は乾いた布で乾拭きをしてください。雨天でのご使用は色落ち、シミの原因になりますので充分ご注意ください。濡れた場合は布で軽く叩くように水気を拭き取ってください。その後直射日光を避けた風通しの良い場所で陰干ししてください。ご使用後はブラッシングでホコリを落とし、出来るだけ風通しの良い所で保管してください。
FOR NYLON & VINYL
ナイロン素材の鞄の水での丸洗いは避けてください。軽い汚れは消しゴム等で落ちることがありますが、色落ちに注意してください。油性の汚れは中性洗剤をぬるま湯で薄め、布に浸して拭き取ってください。雨に濡れた場合は乾いた布で軽く叩くように水気を拭き取り、直射日光を避けた風通しの良い場所で陰干ししてください。ご使用後はブラッシングでホコリを落とし、出来るだけ風通しの良いところで保管してください。カビの発生にもお気をつけください。
